Disclaimer

Diritti d’autore

I diritti d’autore e ulteriori diritti relativi ai contenuti (immagini e dati) pubblicati nella pagina web sono di proprietà dell’Associazione mantello svizzera animazione socioculturale infanzia e gioventù (ASAG). Per la riproduzione di qualsiasi dato va richiesta in anticipo l’autorizzazione scritta dell’ASAG.

Le informazioni che l’ASAG mette a disposizione sul proprio sito sottostanno a un continuo controllo e vengono costantemente attualizzate. Può tuttavia accadere che i dati siano errati o siano nel frattempo cambiati. L’ASAG non si assume la responsabilità e la garanzia dell’accuratezza, completezza, attualità e correttezza delle informazioni pubblicate. Inoltre, si riserva il diritto di modificare, completare o cancellare in qualsiasi momento le informazioni messe a disposizione.

I contenuti dei siti web di terzi, a cui si fa riferimento o per i quali si indica un link, non sottostanno alla responsabilità dell’ASAG.

Garantire innanzitutto la sicurezza

L’Associazione mantello svizzera animazione socioculturale infanzia e gioventù ASAG rispetta la sfera privata degli utenti di questo sito web. L’ASAG rispetta i diritti di protezione dei dati e tratta i dati personali esclusivamente per gli scopi per cui essi sono stati trasmessi. Queste disposizioni di protezione dei dati vengono di volta in volta adattate, completate e modificate. A ogni nuovo accesso o visita al sito web si applica la versione attuale e consultabile.

Tipo di dati raccolti

Quando si accede al sito web vengono raccolti dati statistici per determinare quali pagine del sito sono visitate frequentemente dall’utente. Per esempio, possono essere raccolte informazioni relative al browser, al sistema operativo o altri dati riguardanti il traffico di utilizzo dell’utente, indipendentemente dal fatto che tali informazioni siano necessarie per i nostri o per altri scopi. In questo contesto, a volte è necessario impiegare dei cosiddetti cookie. Questi dati raccolti non contengono alcun riferimento personale e sono resi sufficientemente anonimi affinché non sia possibile risalire a una persona specifica.  

L’ASAG non raccoglie automaticamente dati personali di utenti, per esempio nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo di posta elettronica, eccezion fatta per le informazioni che l’utente invia volontariamente all’ASAG compilando moduli online oppure contattando in altri modi l’ASAG tramite il sito web.

Uso di cookie

Al fine di migliorare continuamente il sito per gli e le utenti, l’ASAG può impiegare i cookie. I cookie sono piccole informazioni del software salvate nel browser (p. es. Google Chrome o Mozilla Firefox) del computer dell’utente, per facilitare la navigazione. Questi cookie sono completamente anonimi e non contengono dati personali. Non viene mai installato o utilizzato un software di spionaggio per accedere a dati e informazioni memorizzati nel computer. La maggior parte dei browser accetta automaticamente simili cookie. Tuttavia, è possibile impostare il browser in modo che rifiuti i cookie o impedisca di salvarli sul computer. Per maggiori informazioni, consultare le istruzioni d’uso o la funzione d’aiuto del browser.

Utilizzo dei dati

I dati anonimizzati, salvati tramite cookie quando si accede al sito web, possono essere utilizzati a scopo di analisi per ottimizzare e per misurare le prestazioni del sito web. L’ASAG può far capo a servizi di terzi che in parte hanno proprie disposizioni di protezione dei dati, su cui l’ASAG non ha alcun influsso: Google Analytics (norme sulla privacy di Google)

I dati inviati di propria iniziativa dagli e dalle utenti possono essere utilizzati dall’ASAG per migliorare il sito web e per fornire loro un sostegno individuale. Ciò comprende, tra l’altro, l’invio di informazioni, offerte e notifiche riguardanti la gamma di prodotti o servizi dell’ASAG.

Trasmissione dei dati

L’ASAG può utilizzare le informazioni personali in conformità con le presenti disposizioni di protezione dei dati. I dati personali non vengono comunicati a terzi, fatta eccezione il caso in cui l’utente abbia acconsentito alla trasmissione dei dati ad aziende che non sono connesse all’ASAG o quando l’ASAG è legalmente, ufficialmente o per via giudiziaria obbligata a farlo, o qualora i fornitori di servizi siano chiamati ad assistere l’ASAG nel trattamento dei dati, nella gestione del sito web o in qualsiasi altro modo, nonché nella fornitura di prodotti e servizi richiesti dall’utente. Questi fornitori sono tenuti a osservare lo stesso livello di sicurezza e protezione dei dati dell’ASAG.

Social media

L’ASAG può impiegare social media plugin sul suo sito web, per esempio da Facebook o X. Queste piattaforme hanno proprie disposizioni di protezione dei dati, su cui l’ASAG non ha alcun influsso. Se l’utente desidera impedire che uno di questi plugin venga installato, si consiglia di sconnettersi dal servizio del social media. Inoltre, è possibile impostare i vari browser o aggiungere dei cosiddetti Add-On, estensioni che impediscono il caricamento di plugin dei social media.

Newsletter

La newsletter dell’ASAG viene inviata via Mailchimp. Valgono le CGV di Mailchimp.

Sicurezza dei dati

Purtroppo, la trasmissione di dati via internet non è sicura al 100%. L’ASAG collabora con fornitori di servizi e provider di internet che adottano misure di sicurezza tecnica e organizzativa adeguate per proteggere i dati personali degli utenti. Tutti gli scambi di dati con il sito web sono criptati con un certificato SSL. Tuttavia, l’ASAG non può garantire la sicurezza per i dati trasmessi dall’utente. Ogni trasmissione di dati avviene a proprio rischio.

Diritti di informazione, recesso e cancellazione

Naturalmente, ogni utente ha sempre la possibilità di comunicare all’ASAG, per esempio tramite posta elettronica, di evitare l’uso di dati personali per un eventuale contatto futuro. Anche l’uso di servizi speciali offerti dal sito web dell’ASAG, per esempio l’invio di una newsletter, può essere interrotto in qualsiasi momento. Inoltre, è possibile richiedere informazioni sul trattamento dei dati, una copia dei dati personali raccolti tramite il sito web o richiedere la cancellazione dei dati personali. Tali richieste vanno inviate in forma scritta all’Associazione mantello svizzera animazione socioculturale infanzia e gioventù (DOJ/AFAJ/ASAG, Pavillonweg 3, 3012 Berna o welcome@doj.ch)

Contatto

Marcus Casutt, amministratore delegato ASAG, welcome@doj.ch

Disposizioni finali

Se singole disposizioni o parti di queste disposizioni di protezione dei dati si rivelassero nulle o inefficaci, ciò non pregiudicherebbe la validità di quelle restanti.