Disclaimer

Droits d’auteur·trice

Les droits d’auteur·trice et les droits relatifs aux contenus, images et autres fichiers sur le site internet sont détenus par l’Association faîtière suisse pour l’animation socioculturelle enfance et jeunesse. Pour la reproduction de tout élément, il est nécessaire d’obtenir au préalable l’accord écrit de l’AFAJ.

Les informations que l’AFAJ met à disposition sur son site internet sont soumises à un contrôle constant et sont régulièrement actualisées. Malgré cela, il est possible que certaines informations soient incorrectes ou aient changé. L’AFAJ ne se porte pas garante de l’exactitude, de l’exhaustivité, de l’actualité ou de la justesse des informations fournies sur son site internet. Par ailleurs, l’AFAJ se réserve le droit de modifier, de compléter ou de supprimer à tout moment les informations mises à disposition.

Les contenus de sites internet de tiers auxquels il est renvoyé sur le site internet de l’AFAJ sont hors du domaine de responsabilité de l’AFAJ.

La sécurité est la priorité numéro un

L’AFAJ respecte la sphère privée des utilisateur·trice·s de ce site internet. L’AFAJ respecte les droits en vigueur en matière de protection des données et traite les données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles les données ont été transmises. De temps à autre, ces dispositions en matière de protection des données sont adaptées, complétées ou modifiées. À chaque nouvel accès ou visite sur le site internet, c’est la version actuelle et consultable à ce moment-là qui s’applique.
   
Type de données collectées

Lors de la visite de ce site internet, des données statistiques d’utilisateur·trice·s sont recueillies concernant les parties du site internet particulièrement visitées. Pour ce faire, des données peuvent être recueillies par exemple par rapport au navigateur et au système d’exploitation employés par les utilisateur·trice·s et par rapport à d’autres données de connexion, et ceci indépendamment de la question de savoir si la récolte de ces données est nécessaire pour nos fins ou pour d’autres fins. En lien avec cela, il est parfois nécessaire que ce que l’on appelle des cookies soient utilisés. Ces données collectées ne contiennent pas de référence à une personne ou sont suffisamment anonymisées pour qu’on ne puisse pas en faire de déduction par rapport à une personne.
L’AFAJ ne procède pas à une collecte automatique de données personnelles des utilisateur·trice·s telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse courriel. Les indications fournies volontairement à l’AFAJ par les utilisateur·trice·s en remplissant des formulaires du site internet ou en contactant l’AFAJ d’une autre façon par le biais du site internet représentent une exception à cette règle.
   
Utilisation de cookies

Afin d’améliorer constamment ce site internet pour les utilisateur·trice·s, l’AFAJ peut utiliser des cookies. Les cookies sont de petites informations logicielles qui sont enregistrées par des navigateurs (par exemple Google Chrome ou Mozilla Firefox) sur l’ordinateur des utilisateur·trice·s pour faciliter l’utilisation du site internet. Ces cookies sont totalement anonymisés et ne contiennent pas de données personnelles. À aucun moment un logiciel d’espionnage n’est installé ou utilisé afin de pouvoir accéder à des données et des informations enregistrées sur l’ordinateur. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement de tels cookies. Toutefois, les navigateurs peuvent être configurés de façon à ne pas accepter ou enregistrer les cookies. Vous trouvez plus de détails à ce sujet dans le mode d’emploi, respectivement la fonction « aide » du navigateur.
  
Utilisation des données

Les données anonymisées qui sont enregistrées grâce aux cookies lors de la visite de ce site internet peuvent être utilisées à des fins d’analyse, d’optimisation du site internet et de mesure de la performance. Pour ce faire, l’AFAJ peut avoir recours aux prestataires tiers suivants, qui ont en partie leurs propres règlements en matière de protection des données et sur lesquels l’AFAJ n’a pas d’influence :  Google Analytics (déclaration de confidentialité de Google).

L’AFAJ a le droit d’utiliser les données que les utilisateur·trice·s transmettent de leur propre initiative en accédant au site internet pour améliorer le site et la prise en charge individuelle des utilisateur·trice·s. Cela inclut notamment l’envoi d’informations, d’offres ou de notifications relatives aux prestations ou à la palette de produits de l’AFAJ.
   
Transmission de données à des tiers

L’AFAJ peut utiliser des données personnelles selon ces dispositions relatives à la protection des données. Par ailleurs, les données personnelles ne sont pas divulguées à des tiers. Font exception à cette règle le cas où l’utilisateur·trice a consenti à la transmission des données à des sociétés qui ne sont pas liées à l’AFAJ et le cas où l’AFAJ y est contrainte par la loi, les autorités ou un tribunal. Une exception supplémentaire est le cas où il est fait appel à des prestataires de services qui soutiennent l’AFAJ dans le traitement des données, la gestion du site internet ou d’une autre façon ainsi que dans la prestation des services et produits sollicités par l’utilisateur·trice. Ces tiers sont tenus de respecter le même niveau de sécurité et de protection des données que l’AFAJ.
   
Médias sociaux

Sur son site internet, l’AFAJ peut utiliser des plugins de médias sociaux, par exemple de Facebook ou de Twitter. Ces plateformes ont leurs propres règlements en matière de protection des données, sur lesquels l’AFAJ n’a aucune d’influence. Si l’utilisateur·trice souhaite qu’aucun de ces plugins ne soit téléchargé, il est recommandé de se déconnecter du média social en question. Par ailleurs, divers navigateurs peuvent être complétés avec des add-ons ou paramétrés de façon à ce que les plugins de médias sociaux ne soient pas téléchargés.
   
Newsletter

La newsletter de l’AFAJ est envoyée via Mailchimp. (Conditions générales de MailChimp)
   
Sécurité des données

La transmission de données sur internet n’est malheureusement pas absolument sécurisée. L’AFAJ collabore avec des prestataires de services et des fournisseurs d’accès à internet qui prennent des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles des utilisateur·trice·s. Tout échange de données avec ce site internet est crypté par l’utilisation d’un certificat SSL. L’AFAJ ne peut toutefois fournir aucune garantie concernant la sécurité des données transmises par les utilisateur·trice·s. Chaque transmission de données se fait donc à ses propres risques et périls.
  
Droits d’information, de révocation et de suppression

Il va de soi que les utilisateur·trice·s sont libres d’informer à tout moment l’AFAJ – par exemple avec un courriel – qu’à l’avenir les données personnelles ne doivent pas être utilisées pour une prise de contact. De même, la participation à des services particuliers de ce site internet, par exemple un éventuel service de newsletter, peut être annulée à tout moment. Par ailleurs, il existe la possibilité de demander des informations concernant le traitement des données, de demander une copie des données personnelles qui ont été recueillies via le site internet de l’AFAJ ou d’exiger que soient effacées toutes les données personnelles enregistrées. Les demandes à ce sujet sont à adresser par écrit à l’Association faîtière suisse pour l’animation socioculturelle enfance et jeunesse (DOJ/AFAJ/ASAG), Pavillonweg 3, 3012 Berne ou à welcome@doj.ch.
   
Personne de contact

Marcus Casutt, directeur de l’AFAJ, welcome@doj.ch
  
Dispositions finales

Si certaines dispositions ou des parties de ces dispositions en matière de protection des données devaient s’avérer nulles ou invalides, la validité du reste des dispositions en matière de protection des données n’en serait pas affectée pour autant.